주요 메뉴 바로가기 (상단) 본문 컨텐츠 바로가기 주요 메뉴 바로가기 (하단)

‘천우희·류준열·박정민’ 충격 비주얼 선보인 작품, 결국…’논란’

조이재 에디터 조회수  

넷플릭스 ‘더 에이트 쇼’
애국가 ‘동해’→’일본해’ 표기
서경석 교수 “즉각 항의”

출처 : 넷플릭스

넷플릭스 오리지널 시리즈 ‘더 에이트 쇼’(The 8 Show)에서 애국가 ‘동해’를 ‘일본해’로 표기한 사실이 알려지며 논란이 되고 있다.

‘더 에이트 쇼’에서 배우 류준열이 애국가를 부르는 중 장면에는 “동해물과 백두산..”에서 ‘스페인어(라틴아메리카)’ 자막에 “일본해”로 잘못 표기됐다.

이에 대해 서경덕 성신여대 교수는 “많은 누리꾼이 제보를 해 줘서 알게 됐고 세계적인 영향력을 가진 넷플릭스이기에 즉각 항의 메일을 보냈다”라고 전했다.

특히 서 교수는 “한국과 일본 사이의 바다 이름은 2천 년 전부터 ‘동해’로 불려 왔다”라고 덧붙였다.

출처 : 넷플릭스

아울러 ‘동해’에 관한 영상을 함께 첨부하며 “전 세계 시청자들이 오해하지 않도록 최대한 빠른 시정을 촉구한다”라고 강조했다.

최근 ‘더 에이트 쇼’는 넷플릭스 글로벌 TOP 10 시리즈(비영어) 부문 1위에 오르며 세계적인 인기를 얻고 있다.

지난해 넷플릭스 중국어 자막 서비스에 ‘김치’를 ‘파오차이’로 표기해 시정을 요구한 서 교수는 “글로벌 기업이라면 한 나라의 민감한 사안에 대해서는 더욱더 주의를 기울여야만 한다”라고 밝혔다.

한편 ‘더 에이트 쇼’는 8명의 인물이 8층으로 나뉜 비밀스런 공간에 갇혀 ‘시간이 쌓이면 돈을 버는’ 달콤하지만 위험한 쇼에 참가하면서 벌어지는 이야기다.

author-img
조이재 에디터
2jaeeee@tenbizt.com

댓글0

300

댓글0

당신을 위한 인기글

  • ‘불안+우울증’에 방송 2번 중단했는데… 아내 덕에 극복한 男스타
    ‘불안+우울증’에 방송 2번 중단했는데… 아내 덕에 극복한 男스타
  • ’10년 남사친’이 썸남 만나지 말라는 말에 심장 뛴 여배우 근황
    ’10년 남사친’이 썸남 만나지 말라는 말에 심장 뛴 여배우 근황
  • 현재 일본 열도 뒤집어 놓은 ‘TOP 인기’ 한국 여배우 (랭킹)
    현재 일본 열도 뒤집어 놓은 ‘TOP 인기’ 한국 여배우 (랭킹)
  • ’80→50kg’ 초대박 다이어트 성공한 여배우, 알고 보니… 팬들 충격
    ’80→50kg’ 초대박 다이어트 성공한 여배우, 알고 보니… 팬들 충격
  • “매달 100만 원씩…” 연봉별 ‘1억’ 모으는 데 걸리는 현실적인 시간
    “매달 100만 원씩…” 연봉별 ‘1억’ 모으는 데 걸리는 현실적인 시간
  • 박세리 아빠 ‘뜨끔’할 손흥민 아빠의 ‘한 마디’…뭐라고 했길래?
    박세리 아빠 ‘뜨끔’할 손흥민 아빠의 ‘한 마디’…뭐라고 했길래?
  • ‘정용진’도 금지했던 법카 사용…’골프장 상황’은 이렇게 달라졌다
    ‘정용진’도 금지했던 법카 사용…’골프장 상황’은 이렇게 달라졌다
  • “걸그룹→SBS아나운서→스타강사로 인생이 이렇게 달라졌죠”
    “걸그룹→SBS아나운서→스타강사로 인생이 이렇게 달라졌죠”

함께 보면 좋은 뉴스

  • 1
    데뷔 20주년 맞아 '특별 전시회' 계획한 여가수 정체

    문화 

  • 2
    '결혼 3일' 만에 이혼... 사람들 피해 숨었다는 여배우 근황

    엔터 

  • 3
    나경원 "당 대표 되면 ‘김호중 방지법’ 신속 처리하겠다"

    이슈 

  • 4
    한소희 이어... '미녀 콜렉터' 송혜교가 택한 '이 여배우' 누구?

    엔터 

  • 5
    "둘이 뭐야?" 도경수, 이영지에 '돌발 뽀뽀'... 팬들 난리 났다

    엔터 

[TV] 인기 뉴스

  • "전 여친 아냐?" 가수 손태진 심박수 올리려 등장한 '비밀 손님'의 정체
  • 유재석 인기 어디까지? 해외 톱스타와 깜짝 만남 (+인증샷)
  • '얼굴 천재'가 성형외과를…충격 고백 "성형할 때가 된 것 같다"
  • '아나운서 출신' 최동석, 박지윤과 시끄럽게 이혼하더니..'충격 근황'
  • 역대급 히트곡 '원 모어 타임' 작사가, 알고 봤더니…'충격 정체'
  • 인생 첫 '베드신'으로 난리났던 남녀배우, 팬들 눈물날 소식

지금 뜨는 뉴스

  • 1
    '전세 사기' 고백한 100만 유튜버, '폭탄 돌리기' 논란... 팬들 충격

    이슈 

  • 2
    이상민, 방송서 '성형수술'하고 등장… 전후 비교 사진 봤더니

    엔터 

  • 3
    꾹 참았는데... 故 구하라 '금고 도둑'까지 몰린 지코, 결국 터졌다

    엔터 

  • 4
    딸보다 '5살' 많은 제자와… '박애리♥' 팝핀현준, 결국 분노 폭발 (+불륜설)

    엔터 

  • 5
    잘나가던' 입짧은햇님', 진짜 안타까운 소식... 팬들 충격

    엔터 

[TV] 추천 뉴스

  • '우리들의 축제'라면서요…10만명 몰렸다는 '놀뭐' 축제 현장 수준
  • 막내 이무진, 명품 보컬 싹 다 모인 음악 예능의 정체
  • "연락한다더니…." 이수지 등장에 제대로 당황한 개그맨들, 무슨 일?
  • 서장훈도 꼼짝 못하게 만든 '59금' 마라맛 발언한 개그우먼 정체
  • '서윤아♥' 앞에서 박력 상탈한 김동완, 반전 몸매 깜짝
  • '워터밤 여신' 권은비가 이상형이라고 밝힌 '뜻밖의 상대'는요

당신을 위한 인기글

  • ‘불안+우울증’에 방송 2번 중단했는데… 아내 덕에 극복한 男스타
    ‘불안+우울증’에 방송 2번 중단했는데… 아내 덕에 극복한 男스타
  • ’10년 남사친’이 썸남 만나지 말라는 말에 심장 뛴 여배우 근황
    ’10년 남사친’이 썸남 만나지 말라는 말에 심장 뛴 여배우 근황
  • 현재 일본 열도 뒤집어 놓은 ‘TOP 인기’ 한국 여배우 (랭킹)
    현재 일본 열도 뒤집어 놓은 ‘TOP 인기’ 한국 여배우 (랭킹)
  • ’80→50kg’ 초대박 다이어트 성공한 여배우, 알고 보니… 팬들 충격
    ’80→50kg’ 초대박 다이어트 성공한 여배우, 알고 보니… 팬들 충격
  • “매달 100만 원씩…” 연봉별 ‘1억’ 모으는 데 걸리는 현실적인 시간
    “매달 100만 원씩…” 연봉별 ‘1억’ 모으는 데 걸리는 현실적인 시간
  • 박세리 아빠 ‘뜨끔’할 손흥민 아빠의 ‘한 마디’…뭐라고 했길래?
    박세리 아빠 ‘뜨끔’할 손흥민 아빠의 ‘한 마디’…뭐라고 했길래?
  • ‘정용진’도 금지했던 법카 사용…’골프장 상황’은 이렇게 달라졌다
    ‘정용진’도 금지했던 법카 사용…’골프장 상황’은 이렇게 달라졌다
  • “걸그룹→SBS아나운서→스타강사로 인생이 이렇게 달라졌죠”
    “걸그룹→SBS아나운서→스타강사로 인생이 이렇게 달라졌죠”

추천 뉴스

  • 1
    데뷔 20주년 맞아 '특별 전시회' 계획한 여가수 정체

    문화 

  • 2
    '결혼 3일' 만에 이혼... 사람들 피해 숨었다는 여배우 근황

    엔터 

  • 3
    나경원 "당 대표 되면 ‘김호중 방지법’ 신속 처리하겠다"

    이슈 

  • 4
    한소희 이어... '미녀 콜렉터' 송혜교가 택한 '이 여배우' 누구?

    엔터 

  • 5
    "둘이 뭐야?" 도경수, 이영지에 '돌발 뽀뽀'... 팬들 난리 났다

    엔터 

지금 뜨는 뉴스

  • 1
    '전세 사기' 고백한 100만 유튜버, '폭탄 돌리기' 논란... 팬들 충격

    이슈 

  • 2
    이상민, 방송서 '성형수술'하고 등장… 전후 비교 사진 봤더니

    엔터 

  • 3
    꾹 참았는데... 故 구하라 '금고 도둑'까지 몰린 지코, 결국 터졌다

    엔터 

  • 4
    딸보다 '5살' 많은 제자와… '박애리♥' 팝핀현준, 결국 분노 폭발 (+불륜설)

    엔터 

  • 5
    잘나가던' 입짧은햇님', 진짜 안타까운 소식... 팬들 충격

    엔터 

공유하기

0